Versions

SUBJECT OF

ARTICLES (13)
REVIEWS (9)
IMAGE (1)

50-51	May 2001 Article My word: Today's Christianity offers a different Bible for everyone By Mark Oppenheimer SEE ALSO: Bible. English; Teenagers; Versions PDF IMAGES
17	January 1995 Readings/Article Get down, Moses SEE ALSO: Bible. English; Black English; Versions PDF IMAGES
51-53	April 1989 Article Jacket flap copy By Gerry Howard SEE ALSO: Bible. N.T.; Book jackets; Jesus Christ; Second Advent; Versions PDF IMAGES
294-305	February 1932 Article Notes on a new Bible By Elmer Holmes Davis SEE ALSO: Bible; Bible. English; Wells, H.G. (Herbert George); Haldane, J.B.S. (John Burdon Sanderson); Jensen, Johannes V. (Johannes Vilhelm); Last and first men (Book); Myth; Stapledon, Olaf; Outline of history (Book); Teleology; The long journey (Book); Versions PDF IMAGES
726-731	October 1910 Article Some difficulties in Bible translation By Alexander Francis Chamberlain SEE ALSO: Bible; Career as missionary to Algonquian Indians; Eliot, John; Translating; Versions PDF IMAGES
733-739	October 1907 Article The Bible in four hundred tongues By W.G. Fitz-Gerald SEE ALSO: Bible; Publication and distribution; Translating; Versions PDF IMAGES
917-922	November 1902 Article How the Bible came down to us By Frederic G. (Frederic George) Kenyon SEE ALSO: Bible; Manuscripts; Versions PDF IMAGES
518-528	March 1902 Article The lineage of the English Bible By Henry William Hamilton-Hoare SEE ALSO: Bible; Bible. English; Career in biblical scholarship; Wycliffe, John; Coverdale, Miles; Versions; Tyndale, William PDF IMAGES
659	March 1885 Editor's drawer/Article Editor's drawer SEE ALSO: Bible. English; Christianity; Versions PDF IMAGES
465-466	August 1881 Editor's easy chair/Article Editor's easy chair By George William Curtis SEE ALSO: Bible. N.T.; Versions PDF IMAGES
405-409	February 1859 Editor's table/Article Editor's table By Alfred H. (Alfred Hudson) Guernsey SEE ALSO: Bible. English; Versions PDF IMAGES
716	October 1856 Editor's drawer/Article Editor's drawer SEE ALSO: Bible; Versions PDF IMAGES
568	March 1855 Editor's drawer/Article Editor's drawer SEE ALSO: Bible. English; Errata; Offenses against religion; Versions PDF IMAGES

66-69	May 2001 Review People of the book: A new history of all King James's men By Guy Davenport SEE ALSO: Bobrick, Benson; Bible. English; Versions; Wide as the waters: the story of the English Bible and the revolution it inspired (Book) PDF IMAGES
70-76	September 1981 Books/Review Pony or Pegasus: The problem of mistranslation By Joel Agee SEE ALSO: Pushkin, Aleksandr Sergeevich; Bible (Book); Bible. English; FitzGerald, Edward; Eugene Onegin (Book); Fox, Everett; Petrarca, Francesco; Liu, James J.Y.; Kilmer, Nicholas; Omar Khayyam; Rilke, Rainer Maria; Bly, Robert; Rubáiyát of Omar Khayyam (Book); Selected poems of Rainer Maria Rilke (Book); Songs and sonnets from Laura's lifetime (Book); Burnshaw, Stanley; The art of Chinese poetry (Book); The poem itself (Book); Translations; Versions; Nabokov, Vladimir Vladimirovich PDF IMAGES
PAGE MISSING 976-977	May 1888 Literary notes/Review Literary notes By Laurence Hutton SEE ALSO: A brother to dragons, and other old-time tales (Book); Rives, Amélie; Bible; 16th century; Short stories, American; Versions; Women authors, American PDF IMAGES
799-804	October 1882 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: A model father (Book); Abbé Constantine (Book); Muir, Alan; Edwards, Annie; At the eleventh hour (Book); Bible. N.T.; Westcott, Brooke Foss; Yonge, Charlotte Mary; Murray, David Christie; Gosse, Edmund; Eliane (Book); Essays on the floating matter of the air in relation to putrefaction and infection (Book); Hort, Fenton John Anthony; Underwood, Francis Henry; Gray (Book); Spofford, Harriet Elizabeth Prescott; Longfellow, Henry Wadsworth; In the harbor: ultima thule, part II (Book); Rice, James; James Russell Lowell (Book); Tyndall, John; Lady Beauty; or, charming to her latest day (Book); Halévy, Ludovic; Stirling, M.C.; Craven, Augustus, Mme.; My watch below; or, yarns spun when off duty (Book); Stebbins, Sarah Bridges; Besant, Walter, Sir; “So they were married” (Book); The annals of a baby (Book); The “Lady Maud”: schooner yacht (Book); The Marquis of Carabas (Book); The minister's son (Book); The New Testament in the original Greek (Book); Unknown to history (Book); Versions; Russell, William Clark PDF IMAGES
630-635	March 1882 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: Aeschylus; Bible. N.T.; Camp life in the woods and the tricks of trapping and trap-making (Book); Murray, David Christie; Dick Netherby (Book); Plumptre, E.H. (Edward Hayes); Hoey, Frances Cashel; Vincent, Frank; French history for English children (Book); Bent, J. Theodore (James Theodore); Regan, James; Morley, John; Joseph's coat (Book); Walford, Lucy Bethia; Manual of guard duty and kindred subjects for the regular army (Book); Twain, Mark; Brine, Mary D. (Mary Dow); Riddell, J.H., Mrs.; My boy and I; or, On the road to slumberland (Book); Dole, Nathan Haskell; Norsk, Lapp, and Finn; or, Travel tracings from the far north of Europe (Book); Prince and the pauper (Book); Brook, Sarah; Shakespeare's comedy of Measure for measure (Book); Shakespeare's comedy of The merry wives of Windsor (Book); Shakespeare's tragedy of Antony and Cleopatra (Book); Sophocles; The life of Giuseppe Garibaldi (Book); The life of Richard Cobden (Book); The question of Cain (Book); The senior partner. A novel (Book); The tragedies of Æschylos, a new translation with a biographical essay (Book); The tragedies of Sophocles: a new translation, with a biographical essay, and an appendix of rhymed choral odes and lyrical dialogues (Book); Versions; Gibson, W. Hamilton (William Hamilton); Rolfe, W.J. (William James); Shakespeare, William; Young folks' history of Russia (Book) PDF IMAGES
148-156	December 1881 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: Hervey, A.B. (Alpheus Baker); A doctor's suggestions to the community; being a series of papers upon various subjects from a physician's standpoint (Book); A selection from the letters of Madame de Rémusat to her husband and son, from 1804 to 1813 (Book); Appendix to Initia græca (Book); Buxton, B.H. (Bertha H.); Hathaway, Benjamin; Lossing, Benson John; Bible. N.T.; Boston town (Book); Darwin, Charles; Roosa, D.B. St. John (Daniel Bennett St. John); Damen's ghost (Book); Early spring in Massachusetts (Book); Bynner, Edwin Lassetter; Cook, F.C. (Frederic Charles); Hoey, Frances Cashel; Merrill, George E. (George Edmands); MacDonald, George; Thoreau, Henry David; Clapp, Herbert C. (Herbert Codman); History of the reformation of the sixteenth century (Book); Scudder, Horace Elisha; Is consumption contagious? (Book); Merle d'Aubigné, J.H. (Jean Henri); Gray, James Comper; Grant, James; De Forest, John William; Rémusat, Madame de (Claire Elisabeth Jeanne Gravier de Vergennes); Phaeton Rogers; a novel of boy life (Book); Schaff, Philip; Johnson, Rossiter; Sabine's falsehood (Book); Robbins, Sarah Stuart; Sceptre and ring (Book); Sea mosses (Book); Smith, William, Sir; The Biblical museum (Book); The bloody chasm. A novel (Book); The Cameronians. A novel (Book); The international revision commentary on the New Testament (Book); The league of the Iroquois, and other poems (Book); The Light of the home: or, Mabel's story (Book); The power of movement in plants (Book); The quartet (Book); The story of the manuscripts (Book); Versions; Warlock o' Glenwarlock. A homely romance (Book); Smith, William George; Stoddard, William Osborn; Stearns, Winfrid Alden; Cantacuzène-Altiéri, Olga, principessa PDF IMAGES
950-955	November 1881 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: Underwood, Adin B. (Adin Ballou); Bible. N.T.; Westcott, Brooke Foss; Cape Cod folks, a novel (Book); Hort, Fenton John Anthony; Franklin Square song collection (Book); MacDonald, George; Johnston, Henry Phelps; Taine, Hippolyte; Homoselle (Book); Otis, James; McCaskey, John Piersol; Tieran, Mary Spear Nicholas; Bryan, Mary Edwards, Mrs.; Du Chaillu, Paul B. (Paul Belloni); Randolph; Reseda (Book); Drake, Samuel Adams; Greene, Sarah Pratt McLean; Shakespeare's The comedy of errors (Book); Shakespeare's tragedy of Cymbeline (Book); The beautiful wretch: a Brighton story (Book); The French Revolution (Book); The heart of the White Mountains: their legend and scenery (Book); The land of the midnight sun; summer and winter journeys through Sweden, Norway, Lapland and northern Finland (Book); The New Testament in the original Greek (Book); The three years' service of the Thirty-third Mass. infantry regiment 1862-1865 (Book); The Yorktown campaign and the surrender of Cornwallis, 1781 (Book); Toby Tyler; or ten weeks with a circus (Book); Versions; Rolfe, W.J. (William James); Warlock o' Glenwarlock. A homely romance (Book); Wild work; the story of the Red River tragedy (Book); Black, William; Shakespeare, William PDF IMAGES
790-795	October 1881 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: Bandelier, Adolph Francis Alphonse; Oakey, Alexander F.; Serpa Pinto, Alexandre Alberto da Rocha de; Trollope, Anthony; Ayala's angel. A novel (Book); Baby Rue (her adventures and misadventures, her friends and her enemies) (Book); Lossing, Benson John; Bible. N.T.; Building a home (Book); Drew, Catharine; Church, Ella Rodman; Gaboriau, Emile; Vincent, Frank; Craik, Georgiana M. (Georgiana Marion); Harper's popular cyclopædia of United States history from the aboriginal period to 1876 (Book); How I crossed Africa: from the Atlantic to the Indian Ocean, through unknown countries (Book); How to furnish a home (Book); Landor (Book); Clark, Charlotte (Moon), Mrs.; Wilde, Oscar; Papers of the Archæological Institute of America (Book); Poems (Book); Colvin, Sidney, Sir; Sydney (Book); The count's secret. From the French of Emile Gaboriau (Book); The home garden (Book); The land of the white elephant; sights and scenes in Burma, Siam, Cambodia, and Cochin-China (Book); The lutaniste of St. Jacobi's, a tale (Book); The Neptune vase. A novel (Book); Versions; Johnson, Virginia W. (Virginia Wales) PDF IMAGES
468-476	August 1881 Editor's literary record/Review Editor's literary record SEE ALSO: A child of nature (Book); A matter-of-fact girl (Book); A question; the idyl of a picture by his friend Alma Tadema (Book); Beale, Anne; Bellah, a tale of Brittany (Book); Bible. N.T.; Book; Boyd, C.R.; Christ in modern thought (Book); Complete regular army register of the United States: for one hundred years (1779 to 1879) (Book); Defoe, Daniel; Eastman, Elaine Goodale; Farm festivals (Book); Ebers, Georg; Hepworth, George P.; Harry Joscelyn. A novel (Book); Rochefort, Henri; Calderwood, Henry; Parton, James; Burroughs, John; Cairns, John; Habberton, John; Cook, Joseph; Journal of a farmer's daughter (Book); Oliphant, Laurence; Life of Voltaire (Book); Mademoiselle Bismarck (Book); Manuela Parédes (Book); Hay, Mary Cecil; Oliphant, Mrs. (Margaret); My first offer, and other stories (Book); Feuillet, Octave; Crawfurd, Oswald; Pepacton (Book); Portugal, old and new (Book); Buchanan, Robert Williams; Robinson Crusoe (Book); Besant, Walter, Sir; Southwest Virginia: mineral resources and railway facilities (Book); The chaplain of the Fleet (Book); The land of Gilead, with excursions in the Lebanon (Book); The miller's daughter. A novel (Book); The Old Testament in the Jewish church: twelve lectures on Biblical criticism (Book); The relations of science and religion. The Morse lecture, 1880, connected with the Union Theological Seminary, New York (Book); Gift, Theo; Hamersly, Thomas Holdup Stevens; Knox, Thomas Wallace; Unbelief in the eighteenth century as contrasled with its earlier and later history, being the Cunningham lectures for 1880 (Book); Versions; Smith, W. Robertson (William Robertson); Who was Paul Grayson? (Book); Carleton, Will; Chamberlain, William Mellen PDF IMAGES

51	April 1989 Illustration Book cover design By Michele Lanci-Altomare SEE ALSO: Bible. N.T.; Book covers; Jesus Christ; Second Advent; Versions PDF IMAGES

AUGUST 2008

THE WRECKING CREW
How a Gang of Right-Wing Con Men Destroyed Washington and Made a Killing
By Thomas Frank

THE MANDARINS
American Foreign Policy, Brought to You by China
By Ken Silverstein

JACK
A story by Marilynne Robinson

Also: WILLIAM H. GASS on Henry James