USERNAME 
PASSWORD 
Subscriber? · Lost password?
Lost username? · More help
Archive > 2005 > Jan · Feb · Mar · Apr · May · Jun · Jul · Aug · Sep · Oct · Nov · Dec
February 2005 · Readings · Previous · Next   PDFPDF

But you can call me Il

By Jong-Heon Lee (Trans.)

From a list of titles allegedly used by “prominent leaders from 160 nations across the world” to refer to Kim Jong-Il, as announced last winter by North Korean state television. The titles were translated from the Korean by Lee Jong-Heon.

  • Supreme Commander at the Forefront of the Struggle Against Imperialism and the United States
  • Greatest Saint Who Rules with Extensive Magnanimity
  • Lode Star of the Twenty-First Century
  • Best Leader Who Realized Human Wisdom
  • Leader with Extraordinary Personality
  • Perfect Picture of Wisdom and Boldness
  • Eternal Bosom of Hot Love
  • Master of Literature, Arts, and Architecture
  • World’s Best Ideal Leader with Versatile Talents
  • Humankind’s Greatest Musical Genius
  • Master of the Computer Who Surprised the World
  • Man with Encyclopedic Knowledge
  • Guardian Deity of the Planet
  • Heaven-Sent Hero
  • Power Incarnate with Endless Creativity
  • Greatest Man Who Ever Lived
  • Present-day God
  • World’s Greatest Writer


16
SEE ALSO: Kim, Chong-il; Korea (North); Titles
Previous · Next
As little as $16.97 for 12 months of Harper's—
plus access to our 158-year archive.

February 2010

CONNING THE CLIMATE
Inside the Carbon-Trading Shell Game
By Mark Schapiro

LONELY HEARTS CLUB
A Star-Crossed Obsession with As The World Turns
By Darryl Pinckney

ONCE AN EMPIRE A story by Rivka Galchen

THE MENDACITY OF HOPE
By Roger D. Hodge

Also: Wyatt Mason and John Berger

Subscribe to the Weekly Review:


We will not sell your email address.