USERNAME 
PASSWORD 
Subscriber? · Lost password?
Lost username? · More help
Archive > 2005 > Jan · Feb · Mar · Apr · May · Jun · Jul · Aug · Sep · Oct · Nov · Dec
February 2005 · Readings · Previous · Next   PDFPDF

But you can call me Il

By Jong-Heon Lee (Trans.)

From a list of titles allegedly used by “prominent leaders from 160 nations across the world” to refer to Kim Jong-Il, as announced last winter by North Korean state television. The titles were translated from the Korean by Lee Jong-Heon.

  • Supreme Commander at the Forefront of the Struggle Against Imperialism and the United States
  • Greatest Saint Who Rules with Extensive Magnanimity
  • Lode Star of the Twenty-First Century
  • Best Leader Who Realized Human Wisdom
  • Leader with Extraordinary Personality
  • Perfect Picture of Wisdom and Boldness
  • Eternal Bosom of Hot Love
  • Master of Literature, Arts, and Architecture
  • World’s Best Ideal Leader with Versatile Talents
  • Humankind’s Greatest Musical Genius
  • Master of the Computer Who Surprised the World
  • Man with Encyclopedic Knowledge
  • Guardian Deity of the Planet
  • Heaven-Sent Hero
  • Power Incarnate with Endless Creativity
  • Greatest Man Who Ever Lived
  • Present-day God
  • World’s Greatest Writer


16
SEE ALSO: Kim, Chong-il; Korea (North); Titles
Previous · Next
As little as $16.97 for 12 months of Harper's—
plus access to our 158-year archive.

JANUARY 2009

THE $10 TRILLION HANGOVER
Paying the Price for Eight Years of Bush
By Joseph E. Stiglitz and Linda J. Bilmes

GO FORTH AND FALSIFY
Katherine Anne Porter and the lies of art
By William H. Gass

THE SANTOSBRAZZI KILLER
A story by Heidi Julavits

Also: Paul West and Siddhartha Deb

Subscribe to the Weekly Review:


We will not sell your email address.